Quand on te fait mal

Brochure de l'association Mémoire traumatique et victimologie, de Claude Ponti (illustrateur) et de Muriel Salmona et Sokhna Fall (texte) (2022 - 28 p.)

Quand on te fait mal

Cette brochure de prévention et d’information aborde les violences et leurs conséquence. Destinée aux enfants de la maternelle au CE1, elle a été conçue par l’association Mémoire traumatique et victimologie. Les textes ont été écrits par le docteur Muriel Salmona, psychiatre spécialisée dans la psychotraumatologie de l'enfant et l’adulte (présidente de l’association Mémoire traumatique et victimologie, membre de la CIIVISE) et par Sokhna Fall, thérapeute familiale spécialisée dans la prise en charge des violences intrafamiliales, Victimologue, ethnologue (vice-présidente de l’association Mémoire traumatique et victimologie).

Ce livret fournit aux enfants des informations claires et simples sur les violences qu’ils peuvent vivre ou avoir vécu sans souvent pouvoir les identifier, les penser, les nommer, les comprendre ni même les partager avec des adultes ; mais aussi sur les conséquences de celles-ci.

Beaucoup d'enfants ne savent même pas que ce qu'ils vivent est anormal. Ils peuvent n'avoir aucun repère sur ce qui est normal et sur ce qui est anormal, grave, interdit. Il s’agit avec ce livret d’offrir aux plus petits qui subissent des violences la possibilité d’identifier qu’ils en sont victimes, que ce qu’on leur a fait est interdit, que rien ne peut le justifier et qu’ils ont le droit de le dénoncer, et d’en découvrir les conséquences psychotraumatiques.

Le site de l'association Mémoire traumatique et victimologie met à disposition 6 ressources gratuites : ce livret en 6 langues ainsi que le livret en version noir et blanc à colorier, la fiche pratique d'utilisation page à page, la présentation complète du livret, les conseils d'une pédopsychiatre.

https://www.memoiretraumatique.org/publications-et-outils/brochures-d%E2%80%99information.html

 

Ressource adaptée pour :
. Enfants de 7 à 13 ans